With lottery odds on the line, the Dallas Mavericks are learning exactly why they should've started tanking far earlier.