PRG Real Estate and WVS Companies have teamed to develop South16, a contemporary apartment building in Roanoke, Va., located in the epicenter of the city’s 110-acre riverfront redevelopment project.