Increasing mortgage rates have slowed growth, but some areas are still seeing price jumps compared to the year before.