The bank said the enhancement aims to protect users from potential fraud associated with malware that exploits screen sharing and accessibility permissions.