Chipotle fans don't have to rely on the nacho hack anymore because the chain finally added the long-coveted dish to the menu — just in time for the Super Bowl.