Sie benötigen einen professionellen Dolmetscher oder ein zertifiziertes Übersetzungsbüro in Hamburg, der Ihnen dabei hilft, sprachliche Barrieren zu überwinden und Ihre Kommunikation zu verbessern? In ...

Wenn Angeklagte, Kläger oder Zeugen kein Deutsch sprechen, haben sie trotzdem das Recht, die Inhalte der Verhandlung zu verstehen. Beeidigte Dolmetscher helfen bei der Kommunikation vor Gericht.

Als Dolmetscher arbeitet Hüseyin Dozen seit 15 Jahren. Unzählige Male hat er bei Gericht und Behörden übersetzt. Doch vor jedem Prozess muss er erneut einen Eid sprechen, manchmal vier Mal die Woche.

(openPR) Damit sich bei einem Prozess alle verstehen, muss häufig übersetzt werden. Doch weil das Justizministerium bei den Honoraren spart, gehen den Richtern qualifizierte Dolmetscher und Übersetzer ...

Auf fachlich korrektes Dolmetschen sind viele angewiesen, so etwa Behörden, Gerichte, Angeklagte, Verdächtige und Asylbewerber. Oft übernehmen aber unqualifizierte Laien den Job - mit gravierenden ...