The most likely Oscar winner to emerge from this year’s Cannes Film Festival was the latest DreamWorks’ premiere there, the long-awaited 3D “How to Train Your Dragon 2” (June 13). I met Jeffrey ...