For scientists studying vision, a common experiment is watching flies watch movies of animated bars or dots. When he arrived at Stanford University 9 years ago, Thomas Clandinin wanted to unravel how ...