Fasteners come in a variety of materials. Selecting a material should be based on such considerations as environment (corrosive or temperature extremes), weight, magnetic properties, stresses, ...
On paper, a concrete anchor and concrete fastener sound like two names for the same thing. They aren't, though, and it's ...