A federal tax credit included in the Inflation Reduction Act aims to expand access to electric vehicles (EVs), while also introducing new limitations that could make it hard to qualify for now.