HBO Max wants to charm viewers into watching (or rewatching) the original eight “Harry Potter” movies with a new podcast that digs deep into Warner Bros.’s cinematic Wizarding World. “Harry Potter: ...