Editor’s note: Some migrants quoted are not being named for fear of retaliation by cartels while they remain in Mexico awaiting ... took the train route north, hopping on with her partner ...