It’s not just for cars, either—hydrogen power is a key component of the Korean automaking giant’s overall strategy.