Heart-warming stories, waves of shock and recycled jokes took over Twitter Tuesday following the death of comedy giant Norm Macdonald, who died at 61 after privately battling cancer for nine years.

Here’s one of those classic Where does he come up with this stuff? tales from Norm. Here, he tells Conan O’Brien about his neighbor, a professor of logic at the University of Science. The long buildup ...