Don't be afraid of using your chosen database's command-line client. I might as well say this up front: I don't like using GUI (aka non-command-line or graphical) tools with my databases. This is ...
This document describes how to connect to a database running as a Docker container on the same server using the Docker version of DbGate. After launching your browser and accessing the DbGate URL, ...