For some kids in America, getting Mami to give you a little help you with your homework wasn’t always easy. It was especially hard if Mami didn’t speak English. And that might have been the end of it ...