When the Harry A. Gampel Pavilion opened 35 years ago, the domed arena was lauded by one sports columnist as the University of Connecticut’s “basketball palace,” and a $100 million ...