Dr. Merry Colella, a Boston-based anesthesiologist, allegedly shared a meme making fun of Trump’s attempted assassination.