When Doja Cat arrived in South Africa for her first-ever performance in her father’s homeland, she did what any daughter might do — she reached out. What followed, however, was far from a heartwarming ...