Netflix's new adaptation of Little House on the Prairie adds nuance to the beloved story, with the inclusion of an Osage family and a greater focus on the Ingalls family's hardships.