The No. 1 hit turned a beloved TV personality into an unlikely music sensation, but it was offered to a superstar first.