News of Finch’s death comes days after her loved ones launched a GoFundMe campaign to raise money for her treatment.