Much of the internet still depends on programming languages created decades ago. Their age hasn't stopped them from running sites and services people use daily.