Officially, three migrants died on October 23. But reports from relatives and survivors of the worst Channel crossing ...