Shoppers have seen the evidence in their grocers' refrigerators: Egg prices have markedly increased in recent weeks, and supplies have tightened.