Genesis has introduced updated versions of the GV60 and Electrified GV70, adding new safety and convenience features while refining package options to strengthen its position in the growing EV market.