Toyota’s got a $5.7 billion mess on its hands in California. A class-action lawsuit just dropped, with three furious Mirai ...