Chicago Public Schools officials had initially said the agents were from U.S. Immigration and Customs Enforcement. Secret Service said they were investigating a threat, and responded to a house.