At the core of the Hugging Face hacking incident were a series of human choices that traded security for speed.

For decades, scientists have understood proteins primarily through two defining features: their amino acid sequence and their ...