Being able to see a Steve Carter play now, half a century after his heyday in the Black theater movement of the 1970s, is both a thrill and a whole new sensation. Yale Repertory Theatre is performing ...