Liberty Center is suing CMX Cinemas' operator for over $150,000 in back rent and utilities — even though a new theater chain already moved in.