The Fifth Circuit Court of Appeals struck down a junk fee disclosure rule, arguing that it violated an administrative law.