Justice Ketanji Brown Jackson, in her first public appearance since the Supreme Court sharply limited the ability of federal judges to check presidential power, said Saturday she believes recent rulings by the court’s conservative majority pose an “existential threat to the rule of law.”