Even a little activity during the remote workday can help you focus, improve your mood and energy levels, and relieve stress.