An email read in court from a special agent left a key query of Charles Robert Smith’s defense empty going into next month’s ...