Cost-of-living and housing affordability issues are bringing generations together under the same roof, but some families are ...