If the idea of a getaway to the Hamptons makes you (or your wallet) cringe, consider the ritzy beach communities’ lower-key ...