The time between tracking failure and satellite collision has dropped to days, showing how fragile low Earth orbit has become.