These images, honored in Nikon’s annual Small World photo competition, are reminders of the colorful wonders invisible to the naked eye.