The second critical advisory in five weeks exposes how AI agent workflows amplify the blast radius of infrastructure flaws in enterprise environments.