The immigration minister has refused to release a document Winston Peters claims would show the government "covertly" changing migration settings for Indians.