"Breaking Up Is Hard to Do" singer-songwriter Neil Sedaka died of atherosclerotic cardiovascular disease, according to his death certificate.