Sam und Julia sind auf dem Weg in ihr Geheimversteck, als sie Tonio begegnen. Der hat mitbekommen, dass sie einen geheimen Ort haben, und will unbedingt dahinter kommen, wo das ist.