The Pacific island nation of Palau is home to pristine waters and diverse marine life but it's now struggling to protect this bounty. Ally Taiwan is willing to help.