Learn how to clean a dog bed properly with expert-approved tips—plus products that eliminate odors, stains and bacteria.