The late actor made the Sixties swing, was immortalised by The Kinks and once had the world at his feet. Why did he walk away ...