Inspired by the feathered serpent deity of Mesoamerican mythology, this park near Mexico City is a sensory escape into colour ...