The “boiling river” began as a legend of a lost city of gold, a story Andrés Ruzo’s grandfather told him in Peru. And now the mythic Amazonian river has become his passion and life’s work.