Wall Street firms are announcing layoffs in the name of AI-driven innovation. But critics argue AI is just a convenient ...