The Bonadio Group is joining forces with Albany-based DALLE Accounting and Cash Management Inc., expanding its Capital Region footprint with 20 new team members and over 500 client relationships.